Opinião

Urso de Ouro, Festival de Berlim 2009

“A teta assutada é como chamamos a quem nasce como ela, sem alma, porque está escondida sob a terra por medo.”

Não se assuste – de assustada já basta a protagonista, Fausta. O título do filme não é nada do que sugere. Pelo contrário. Passa longe de qualquer conotação sexual ou sensual. Inclusive, isso é o que Fausta mais teme. De origem indígena, ela acredita que é assim apavorada porque foi contaminada pelo medo através do leite de sua mãe, que foi violentada por guerrilheiros na época do terrorismo peruano. Daí a doença, teta assustada.

Resolvi contar essa historinha já na entrada porque esse é o grande trunfo do filme. O eixo é a crendice popular das camadas mais simples do Peru, aquelas que têm suas raízes nos vilarejos andinos, longínquos e simples, muito simples. Portanto, espere um filme que retrate esse universo em primeiro plano: através da trajetória de Fausta, que não tem dinheiro para enterrar a mãe e não consegue se livrar dessa áurea assutada, vemos o Peru dos casamentos populares, dos mercados, do idioma quechua, das fisionomias esteriotipadas peruanas, da aridez das montanhas, do precário sistema de saúde. E também o poder das crenças no imaginário coletivo das pessoas: com medo de também ser estuprada, Fausta usa um artifício no mínimo perigoso para evitá-lo. Vocês verão – fiquei imaginando em como esse bloqueio físico representa o bloqueio emocional e a dificuldade de lidar com o trauma vivido pela mãe e incorporado pela filha. Literalmente incorporado. Gostei da metáfora usada pela diretora.

Em segundo plano, mas não menos importante, está a relação de Fausta com uma pianista renomada de Lima, em cuja casa vai trabalhar para conseguir dinheiro. Não tive dificuldade em transportar esse fato para a nossa realidade brasileira. O contraste social é enorme, e o abismo e o preconceito, estarrecedores. Vesti a carapuça. Quem já esteve no Peru, nas montanhas, sabe de que contraste estou falando.