saúde mental
O título original, em norueguês, seria traduzido como “menina doente” — o que fica aquém do sentido mais profundo do filme. DOENTE DE MIM MESMA é um exemplo de adaptação de título bem sucedida, inclusive em que a emenda sai melhor que o soneto e dá a dimensão desta tragicomédia perversa e doentia, literalmente. Com […]
Não sei você, mas pra mim não é qualquer musical que desce redondo. Não que CORINGA: DELÍRIO A DOIS seja “qualquer” musical. Mas, sim, é musical — apesar de andarem dizendo por aí que não é. Pura intriga da oposição — oposição essa que adora o filme e que dzi que ele ultrapassa um gênero […]
MANAS conta uma história regional que denuncia a questão universal do abuso sexual de crianças e adolescentes. Conversei com a diretora Marianna Brennand e aqui está a entrevista pra você conferir. Estamos na Ilha do Marajó, no Pará, onde a adolescente Tielle (Jamilli Correa), de 13 anos, vive com os pais e três irmãos. A […]
Especial para a 74ª Berlinale Um músico amargurado está compondo uma peça pra orquestra chamada STERBEN, que significa “morrer” e que dá nome ao filme DYING – A ÚLTIMA SINFONIA, justamente sobre a morte. As indas e vindas desta composição costuram as vidas de Tom, maestro bem sucedido e melhor amigo do compositor, de seus […]
Michel Franco levou o Grande Prêmio do Júri em Veneza em 2020 por um filme completamente diferente de MEMORY. Em Nova Ordem, Franco está no México e faz um filme perturbador sobre a lógica financeira e social do mundo. “O desafio é não se repetir como diretor”, diz ele na coletiva de imprensa em Veneza. […]
Depois de MEU PAI, Florian Zeller retorna com o filme UM FILHO, também baseado em uma peça de teatro de sua autoria. Dito isso, a gente já busca uma semelhança entre as obras, já que MEU PAI, com Anthony Hopkins e Olivia Colman arrebatou 2 Oscars em plena pandemia, ator e roteiro adaptado. E foi […]
Rolou Sessão Cine Garimpo sobre o filme A BALEIA, de Darren Aronofsky (também de Cisne Negro). Algumas reflexões que ainda levei pra casa, depois de trocas importantes, opiniões e sensações compartilhadas. O filme levou dois Oscars merecidos: Brendan Fraser está sensacional porque sentimos o peso da carga (física e emocional) que o personagem carrega. Sem […]
A tradução literal de CORSAGE é espartilho. A tradução livre — me desculpem o jogo de palavras, mas foi irresistível — é tortura, prisão, anulação, privação, dor, sofrimento. É espremida pelo espartilho que Elizabeth da Baviera, mais conhecida como Sissi, tenta se moldar pra se adequar aos padrões de beleza da época. Ela e todas […]
Mais uma vez esperei as reflexões rolarem no Cine Garimpo Encontros de outubro sobre BLONDE pra trazer aqui algumas observações que talvez possam gerar outras formas de ver o filme. Mas não só de ver, mas de sentir. BLONDE fez sua estreia mundial no Festival de Veneza e foi bastante criticado por ser irregular, por […]
Seleção da 46ª Mostra SP Assistido no Festival do Rio Assisti no Festival do Rio e, uma semana depois, KOBRA AUTO RETRATO já desembarca na MOSTRA SP, no lindo pôster do festival e na sessão gratuita no vão livre do MASP, nesta representação da arte no seu local mais nobre da gratuidade do […]