saúde mental
A ambiguidade do título GENTLE MONSTER entrega tudo. Ou melhor, sugere. Porque este é um filme de perguntas, de personagens ambivalentes. Lucy está no centro do drama na pele da atriz Léa Seydoux, ela é uma francesa casada com Philip, um austríaco, que se muda pra uma casa de campo pra reorganizar a vida depois […]
A viagem no tempo propõe uma ideia circular, um vai e volta temporal viabilizado pela tecnologia alienígena para que Gilberto volte a ver Jacira, o amor da sua vida. SE EU FOSSE VIVO… VIVIA, do diretor André Novais de Oliveira, trabalha com essa premissa de que esses supostos dispositivos desenvolvidos por civilizações extraterrestres podem quase […]
A pergunta que não quer calar é sobre o título. Quando perguntado o porquê de QUEEN AT SEA na entrevista coletiva na Berlinale, o diretor Lance Hammer disse que poderia até ter escolhido outro, mas que essa expressão tão particular do inglês britânico calou fundo. Dizer que alguém está at sea, significa que a pessoa […]
ROSEMEAD é o nome de uma cidade da Califórnia, mas tenho a impressão de que o título genérico tenha a intenção de não adjetivar os personagens pra não julgá-los. Assim, o diretor Eric Lin deixa a cargo do espectador essa tarefa, já sinalizando que provavelmente você não sairá desta história imune, mesmo com clichês sobre […]
Muitas vezes é preciso legenda pra entender o dizem os irmãos irlandeses e seus amigos de Cork, norte da Irlanda. Mas não é preciso legenda pra entender a desconexão e o afastamento entre eles, nem mesmo entre o passado e o futuro. Sem optar por soluções fáceis para, quem sabe, encaixar a trajetória dos personagens […]
Não se engane ao achar que Quiet Life, do título original, sugere um silêncio tranquilo, calmo. Por quiet, entenda coma; por life, entenda sobrevida. Assim se sentem crianças refugiadas na Suécia. À espera da permissão definitiva do asilo que sua família busca, são assoladas pela tristeza e preocupação extremas. A família espera uma definição das […]
MORRA, AMOR é sobre uma jovem mãe sofrendo a depressão pós-parto, mas não é só isso — não que sentir-se dominada pela alteração hormonal seja pouca coisa, em absoluto. Mas Grace (Jennifer Lawrence) tem outras questões de saúde mental importantes, que potencializam sua condição não só como mãe, mas como ser humano. Por isso o […]
O título original, em norueguês, seria traduzido como “menina doente” — o que fica aquém do sentido mais profundo do filme. DOENTE DE MIM MESMA é um exemplo de adaptação de título bem sucedida, inclusive em que a emenda sai melhor que o soneto e dá a dimensão desta tragicomédia perversa e doentia, literalmente. Com […]
Não sei você, mas pra mim não é qualquer musical que desce redondo. Não que CORINGA: DELÍRIO A DOIS seja “qualquer” musical. Mas, sim, é musical — apesar de andarem dizendo por aí que não é. Pura intriga da oposição — oposição essa que adora o filme e que dzi que ele ultrapassa um gênero […]
