Noruega
O título original, em norueguês, seria traduzido como “menina doente” — o que fica aquém do sentido mais profundo do filme. DOENTE DE MIM MESMA é um exemplo de adaptação de título bem sucedida, inclusive em que a emenda sai melhor que o soneto e dá a dimensão desta tragicomédia perversa e doentia, literalmente. Com […]
Sabe filme de gente comum que tenta levar a vida da melhor maneira possível, se cercar de gente boa, amar e ser amado, fazer seu trabalho com seriedade? LOVE é um filme recheado de diálogos e de reflexões sobre casamento, amizade, sexo, encontros e desencontros — que privilegia aquela atmosfera casual, em que parece que […]
Quanto silêncio existe no vazio do corredor da escola, no pátio sem alunos, na insegurança diante do estrondo das bombas. Mesmo no soar das bombas há silêncio. 1982 é sobre o dia 06 de junho, quando israelenses invadiram o Líbano com objetivo de derrotar os palestinos que mantinham sua base no sul do país. Foi […]
_ 27º É Tudo Verdade _ na mostra O Estado das Coisas Foi emocionante assistir à premiação de DIÁRIOS DE MIANMAR no Festival de Berlim. Mesmo sem ter conseguido assistir ao filme durante a Berlinale 2022, saber que o filme foi feito por um coletivo de dez cineastas de Mianmar, que não podem colocar seus […]
A PIOR PESSOA DO MUNDO concorre ao Oscar de melhor roteiro original e filme internacional, já tem trailer (abaixo) e chega nos cinemas em 24 de março. Alguns filmes do diretor Joachim Trier, pra gente saber de quem estamos falando! Thelma (2017) — um thriller intrigante Mais Forte que Bombas (2015) — adoro, com Juliette […]
HOPE (esperança) é o título original deste belo filme norueguês. Esperança médica não há, já que de cara sabemos que Anja, a protagonista, está com câncer terminal. Mas aos poucos nos damos conta de que a diretora Maria Sødahl se refere à esperança de que Anja e Tomas possam se amar, apesar de tudo. Mas […]
Pra quem se interessa por histórias criadas a partir de memórias, RADIOGRAFIA DE UMA FAMÍLIA tem mais um atrativo importante: fala da revolução islâmica no Irã do ponto de vista da cineasta Firouzeh Khosrovani, que relembra a trajetória de seus pais com o pano de fundo da revolução que transformou um país livre em uma […]
Utøya 22 de Julho é cinema escandinavo nu e cru. Daqueles que coloca você dentro da tela sem filtro, sem poupar detalhes, em alta dose de crueldade. E, em se tratando de ataque terrorista, crueldade é o que não falta. Praticamente em tempo real, o filme do diretor norueguês Erik Poppe (também de Mil Vezes […]
Dia 22 de julho foi o dia que um extremista de direita colocou uma bomba na região onde estão os prédios governamentais em Oslo e, em seguida, matou a tiros 77 jovens que estavam em uma colônia de férias em uma ilha. Isso foi em 2011. Do livro One Of Us, de Åsne Seierstad, o […]
Não adianta especular, porque você só vai entender no final. Thelma é jovem calma e reservada que vai estudar em Oslo e se apaixona por uma garota. Os pais são controladores e extremamente religiosos – têm um tom dissimulado, inclusive. Nessa nova fase, ela percebe que há algo de errado. Poderes sobrenaturais incontroláveis e, a partir daí, […]